Не открой дверь - Don’t Open Your Door

Не открой дверь для них
которые не закрывают её
когда покидают дом.
© Yelling Rosa
20/6 -19

The leaves 01 © Yelling Rosa

Don’t open your door to
Them who don’t close it
When they leave
the house.
© Yelling Rosa
20/6 –19

The Leaves 02 © Yelling Rosa

The Endless Loneliness - Loputon yksinäisyys

Loputon yksinäisyys

Loputon yksinäisyys

on kiinni kyljessä

ystävän.

© Yelling Rosa

3/6 –19

The Endless Loneliness

The Endless loneliness

is in the spine of the nearest

friend.

© Yelling Rosa

3/6 –19

Sol lucet in caelo

Sol lucet in caelo sub arbore autem umbra.

Ibi sedeo atque deliciae meae reminiscor.

Ea mihi perfecta est sicut nasus in faciem meam.

© Yelling Rosa

9/6 –19

The Sun Is Shining In The Sky

The sun is shining in the sky but the shade under a tree.

I am sitting there, and thinking of my darling.

She is perfect for me as the nose on my face.

© Yelling Rosa

9/6 –19

как сиротская птица–Like an Orphan Bird

Твоя душа поёт
как сиротская птица
в красивой березе.
Оставление
бьет твоё
лицо.
© Yelling Rosa
3/6 –19

Like an orphan bird

Your soul is singing
Like an orphan bird
In a beautiful birch.
An abandonment
Beats Your face.
© Yelling Rosa
3/6 –19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kuin orpo lintu

Sinun sielusi laulaa
kuin pieni orpo lintu
kauniissa koivikossa.
Erillä olevaisuus
pieksee kasvojasi.
© Yelling Rosa
3/6 -19