Una rosa sanguinis
ab ovo usque ad mala
comes fidelis
est.
Ille pulsat sine
praecepto
aliter
quam cerebra.
Eos
docere tenemus.
©
Yelling Rosa
2024-12-13
One rose of blood
From
cradle to grave
Is
a faithful companion.
It beats without command,
Which
the brain does not do.
We must teach gray
Thinking
cells.
© Yelling Rosa
2024-12-13
Here is one of my verses in Ingrian and English with my drawing.
Hic es nimis calido.
Aestate pote ir ad ibi,
ubi pipere cresce.
© Yelling Rosa
2024-09-10
Why am I sad?
Why can't I do anything?
Fate has stuffed me with ideas,
But has forgotten to give me
The resources.
Now, I walk and blame myself.
How happy would I be
If I thought less and I could do
More.
© Yelling Rosa
2024-03-28
Mi volo currere domum.
Ibi vita est pulchra.
Deformitas non subsequitur
in cubiculum meum.
Sed ubi est domus mea?
Mi non vidio trans fraudem,
quae orgia habet ubique.
© Yelling Rosa
2023-05-30
I want to run home.
Life there is beautiful.
Deformity does not follow
Into my bedroom.
But where is my house?
I do not see beyond the fraud
That has orgies everywhere.
© Yelling Rosa
2023-05-30
Quaeso vide picturas amplificare cursore mus potes.
Please note that you can enlarge the drawings with the mouse cursor.
Tempus fugit,
sed capita nostra
in fruticem
abdunt.
© Yelling Rosa
5/3 -22
Time is running out
But we hide
Our heads into
The bushes.
© Yelling Rosa
5/3 –22
Here ’Tempus’ equals climate change.
Fugere = Flee, escape, hasten
Aika pakenee,
mutta me piilotamme
päämme pensaaseen.
© Yelling Rosa
5/3 -22
Tempus fugit
Aika pakenee, aika rientää. Ilmaus on Vergiliukselta (Georgica, 3, 284),
Suuri latinasanakirja, toimittanut Arto Kivimäki
Mors non est necessitas sola.
Ortus est obligatorius.
Mors
non conficit vitam.
Vita necat vitam.
© Yelling Rosa
1/11 -21
Death is
not a necessity.
Birth is obligatory.
Death does not destroy life.
Life ends life.
© Yelling Rosa
1/11 –21
Nunc in mea casam eo
et relinquo mundum
internet.
Per multum tempus
ibi fui.
Ego intellexi
quod hominibus credere
non possum.
Ii rem unum promittunt
sed rem aliam faciunt.
© Yelling Rosa
10/10 -21
Every human being wants to be
free, but it is impossible.
If the leaf falls from the tree
it turns yellow.
© Yelling Rosa
29/7 –21
Omni homine spera esse
libera sed isto es impossibile.
Si folio resolve ab arbore,
id flavesce.
© Yelling Rosa
29/7 -21
Read more about de Latino sine flexione.
| Yelling Rosan sivut | Home site |
http://www.yellingrosa.com/ |
| WordPress English | Yelling Rosa Weblog | https://yellingrosa.wordpress.com/ |
| WordPress Suomi | Yelling Rosan Blogi | https://yrosa.wordpress.com/ |
| Blogger | Yelling Rosan Blogger | https://yellingrosa.blogspot.com/ |
| Videot | Yelling Rosa Youtube | URL to YouTube |
| Outside the table | ||
| Yelling Rosa | URL to Twitter | |
| Yelling Rosa | Facebook Fan Page | URL to Facebook |
| In interlingua |
In English
|
По-русски
|
Exemplos |
| Village (sb) |
Village
|
Деревня | Illa habita in un village. |
| Zelo (sb) |
Zeal
|
Рвение; усердие; прилежание | Illa cerca replica con zelo. |
| Magre (adj) |
Thin
|
тонкий; худой, худощавый | Celle puera es magre como un folio de papiro. |
| Devenir (vb) |
To become
|
Становиться | Il deveni necessari sparniar aqua. |
| Foreste (sb) |
Forest
|
Лес
|
Le foreste parlava al vagabundo. |
| Formica (sb) |
Ant
|
Муравей | Un formica parve ambula sur mi tabula. |
| Fortuna (sb) | Fortune | Удача; счастье, фортуна; судьба | Bon fortuna a te! |
| Fumo (sb) |
Smoke
|
Дым; пар | Il non ha fumo sin foco. |
| Flamma (sb) |
Flame
|
Пламя | Le flamma del candela lumine le camera. |
| Flecter (vb) |
To bend
|
Гнуть | Le grano se flecteva sub le forte vento. |
| Laxe (adj) |
Loose
|
Ослабленный | Le pantalones de celle viro es laxe. |
| Le (art; pron) |
The; him
|
Его, ему | Io le salutava quando io era in le urbe. |
| Branca (sb) |
Branch
|
Сук; ветвь, отрасль, филиал | Un ave sede sur le branca. |
| Folio (sb) |
Leaf
|
Лист | Sed nos non pote mesmo construer un fabrica si efficace como le folio verde ( 1, p. 153). |
| Forsan (adv) |
Perhaps
|
Может быть | Isto es forsan un mal solution. |
| Isto (pron) |
This
|
Это | Isto es mi soror. |
| Iste (adj) |
This
|
Этот, эти | Iste rosas son belle. |
| Jardin (sb) |
Garden
|
Сад | Le matre es in le jardin con su familia. |
| Jocar (vb) |
To play
|
Играть; играть в азартные игры | Illa joca le rolo/parte de granmatre. |
| Primavera (sb) |
Spring (time)
|
Весна | Le flores comencia florer in le primavera. |
| Autumno (sb) |
Autumn
|
Осень | Le autumno es mi saison favorite. |
| Hiberno (sb) |
Winter
|
Зима | Io ama le hiberno blanc. |
| Luce (=lumine) (sb) | Light (of sun etc) | Свет | Il non ha luce electric in le cabana. |
| Lumine = luce (sb) |
Light (of sun etc)
|
Свет | Le calor e le lumine del sol -octo minutas distante de nos in tempore de viage del radiation – es cosa vital ( 1, p. 153). |
| Repasto (sb) |
Meal
|
Еда | Io mangia tres repastos per die. |
| Repetition (sb) |
Repetition
|
NOT IN THE BOOK
|
Le repetition pote accentuar le punctos essential del discurso. |
| Reportar (vb) |
To report
|
Рассказывать; сообщать; докладывать; рапортовать | Nos debe reportar un proxime mixtion de arte e populo. |
| Reporto (sb) |
Report
|
Доклад; рапорт, отчёт | Ille faceva un reporto. |
| Facer (vb) |
To do, make
|
Делать; Выполнять | Io non sape que facer. |
| Corpore (sb) |
Body
|
Тело | Mente san in corpore san. |
| Costar (vb) |
To Cost
|
Стоить | Quanto costa un tassa de the? |
| Quanto (adv) |
How much
|
Сколько | Quanto gania tu cata mense? |
| The (sb) |
Tea
|
Чай
|
Nihil es tan importante que biber the. |
| Caffe (sb) |
Coffee
|
Кофе; кафе (место) | Io ha habitude de mangiar mi jentaculo in le caffe. |
| Сколько | Skolʹko |
| Чай | Čaj |
| Кофе; кафе (место) | Kofe; kafe (mesto) |
 |
| CARMEN © Yelling Rosa 2019 |
