Näytetään tekstit, joissa on tunniste Ruotsin kieli. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Ruotsin kieli. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 29. kesäkuuta 2025

Jag har gjort mitt bästa; I Have Done My Best

 
Jag har gjort mitt bästa 

Varför skulle jag frukta döden?
Jag har gjort mitt bästa,
och det har inte varit tillräckligt.

Nu är det min tid att förena mig
med det eviga tomrummet
från det jordiska tomrummet
utan att öppna ögonen. 
© Yelling Rosa
2025-06-29

 

I Have Done My Best

Why should I fear death? 
I have done my best, 
And it has not been enough. 

Now is my time to unite 
With the eternal voidness   
From the earthly voidness
without opening my eyes.
© Yelling Rosa
2025-06-29 

 

 

maanantai 19. toukokuuta 2025

Mitt hjärta är i oro; My Heart is Troubled

 

Mitt hjärta är i oro

Mitt hjärta är i oro.
Jag vill gå till skogen
där kan jag vara mig själv,
vara i fred från människors
galenskap.
Människornas lösningar
är obehagliga
och deras öron
är döva.
© Yelling Rosa
2025-05-19


 

My Heart is Troubled

My heart is troubled.
I want to go to the forest
where I can be myself,
be at peace from the madness
of people.
People’s solutions
are unpleasant
and their ears
are deaf.
© Yelling Rosa
2025-05-19

 

lauantai 8. lokakuuta 2022

A Lunatic Stalker; Un stalker lunatic; Сумасшедший сталкер

 

A Lunatic stalker

I love you like a man
Who is waiting for
The moon to descend

Down to earth.

© Yelling Rosa
8/10 -22


Un stalker lunatic

Io te ama
como un homine
Qui attende le luna

sur le pista de atterrage.
© Yelling Rosa

8/10 -22

 

Сумасшедший сталкер


Я тебя люблю как мужчина

кто ждет, что луна опускается
на поверхность земли.
© Yelling Rosa
8/10 -22