Kohtalomme; Our Destiny; Nia destino

 Meidän kohtalomme on syntyä 

 

Meidän kohtalomme on syntyä,
Ainut tarve ilmaantua
maailmaan.
Kuolema on syntymisen
seuraus.
Joka ei ole syntynyt,
ei kuole.
© Yelling Rosa
2025-03-28

 

 

Nia destino	Our Destiny
Nia destino esas naskar.	Our destiny is to be born.
Sola obligeso es apakar	The only obligation is to appear
en la mondo.	in the world.
La morto esas konsequo	Death is the consequence
di nasko.	of birth.
Ulu qua ne naskas,	One who is not born,
ne mortas	does not die.
© Yelling Rosa 2025-03-28

 

Ko inhimiin vanhaks tulloo; When Human Grows Old

 Ko inhimiin vanhaks tulloo

Ko inhimiin vanhaks tulloo,
silmät vässyyt väsymistä,
käet heikoiks käyvvät.
Meeli alkaa muissois harpata.
Rakkahus kukat valeloo,
pöllyt pyyhkii patrettiloist.
Syän ystävät toivoo
unneen iänikkäisee.
© Yelling Rosa
2025-02-17

When Human Grows Old

When human grows old,
Eyes grow tired
And hands become weak.
The mind begins to wander back in time.
Love waters the flowers,
Wipes the dust from the photographs.
The heart wishes friends
In eternal sleep.
© Yelling Rosa
2025-02-17

 

 

 

2025-01-07 Miun runoloja, My verses

 Leonardo.Ai generated the Human DNA images in this article.

 

Ingrian	English
Höö evät koole	They are immortal
Höö, jokko kulkoot vessiin pääl, evät koole.	They are immortal who walk on water.
© Yelling Rosa 2025-01-06

 

Ingrian	English
Nöyrä syän	A Humble Heart
Nöyrä syän tantsii pimehyksees, ku kukkaa ei nää.	A humble heart Dances in the darkness When nobody sees.
© Yelling Rosa 2024-12-28