Я вижу как море нападает–The See's Attacking-Näen kuinka meri hyökkää

Я вижу
Как море нападает
На скалу мою.
Это страшно.
Хотя шхеру* из камня,
Я не могу жить под водой.
© Yelling Rosa
2/12 -19

*островок

Words in Finnish	Words in Russian	Words in English	Notes in English
meri	море, n.	sea	mope => sg. acc.
myrskyisä	бурный	stormy	also figurative
hyökätä (jnk kimppuun)	нападать / напасть на кого -л	Attack on s.o. or sth
kallio	скала, f.	cliff	скалу => sg. acc.
minun	мой, моя, моё, мои	my	мою => sg. acc. fem.
kuinka	как	how	adverb or particle
vaikka	хотя	although	conjunction
kallioluoto	шхера, f.	skerry	шхеру => sg. Acc.
luoto	островок, m.	islet	островок => sg. acc.
pelottava	страшен, страшна, страшно	terrible, scary; ugly	adjective стра́шно • (strášno) short neuter singular of стра́шный (strášnyj)
kivi	камень, m.		камня => sg. gen.