Tempus fugit
Tempus fugit,
sed capita nostra
in fruticem
abdunt.
© Yelling Rosa
5/3 -22
Time Is Running Out
Time is running out
But we hide
Our heads into
The bushes.
© Yelling Rosa
5/3 –22
Here ’Tempus’ equals climate change.
Fugere = Flee, escape, hasten
Aika pakenee
Aika pakenee,
mutta me piilotamme
päämme pensaaseen.
© Yelling Rosa
5/3 -22
Tempus fugit
Aika pakenee, aika rientää. Ilmaus on Vergiliukselta (Georgica, 3, 284),
Suuri latinasanakirja, toimittanut Arto Kivimäki
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti