tiistai 26. toukokuuta 2015

Empty-handed

Heavy
Is aging
And even harder
To fight against it.
Empty-handed forward,
Forward with second mind
Or die by non-existent voices
But the hold loosens and the man
Drops, disappears somewhere
Where the eye does not reach,
Thoughts can find out
In advance.
© Yelling Rosa

 

Tyhjin käsin

Raskasta
on vanheneminen
ja vielä työläämpää
sitä vastaan taistella.
Tyhjin käsin eteenpäin,
eteenpäin ontoin mielin
Tai kuolla olemattomin äänin.
Mutta ote kirpoaa ja ihminen
putoaa, häviää jonnekin,
mitä ei silmä tavoita,
Ajatukset selvitä
etukäteen.
© Yelling Rosa
26/5 –15

Yelling Rosa Poetry at:http://www.yellingrosa.com/poems01.htm
Yelling Rosan runot: http://www.yellingrosa.com/runot01.htm

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti