Some Phrases in English, Interlingua and Finnish
| Interlingua | English | Finnish |
|---|---|---|
| Iste mundo es facite pro idiotas. | This world is made for idiots. | Tämä maailma on tyhmiä varten. |
| In mi opinion, le homo sapiens es homo stupidus. | In my opinion, homo sapiens is homo stupidus. | Mielestäni ei ole kysymys homo sapiensista vaan typeryksestä. |
| Io ascende al summitate de un monte alte. | I climb to the top of a high mountain. | Kiipeän (korkean) vuoren huipulle. |
| Multe feminas pensa que illes ha le derecto de odiar viros. | Many women think they have the right to hate men. | Monen naisen mielestä on oikein vihata miehiä. |
| Le opinion public accepta le misandria, ma condemna le misogynia. | Public opinion accepts misandry but condemns misogyny. | Yleinen mielipide hyväksyy miesvihan, mutta tuomitsee naisvihan. |
To understand the example better, I have added borders to the table.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti