Mente luminose; Bright Mind

 
Si tu reguarda flores
omne dies,
tu mente remane
luminose.
© Yelling Rosa
17/5 –22

Bright Mind

If you look at flowers
Every day
Your mind
Remains bright.
© Yelling Rosa
17/5 -22 

 

 

Ängels bön

 O min God ge mig fred
att glömma bort alla
illvilliga varelser
som lurar i världen
på änglarnas vingar,
så att jag vågar flyga
mitt i massorna.
© Yelling Rosa
28/4 –22

The Angel’s Prayer

Oh my God, help me
To ignore the world
Of evil beings
That hunt the wings
Of angels,
So I dare to fly
Among the people.
© Yelling Rosa
28th April 2022

 

If the War Drags on in Ukraine

 I have published the video below because Western policymakers are not thinking about the consequences of prolonging the war. Prediction is difficult, but wars come at a price. In this case, the Ukrainians will naturally suffer the most from the war.

 

False Theater; Theatro false; Mina naglar har växt

 

False Theater

Like dust in the wind
Is the life of humans,
But otherwise, we think
That is the origin of
The false theater.
© Yelling Rosa
16/3 –21

Theatro false

Como pulvere in le vento
es le vita de humanos,
sed qualcosa altere nos crede.
Il es le origines de un
theatro false.
© Yelling Rosa
16/3 –21

 

Mina naglar har växt

Mina naglar har växt.
De blir dödande,
om jag inte spelar gitarr
med mina fingrar.
© Yelling Rosa
15/3 –22

 

Tempus fugit; Time is Running out; Aika pakenee

 

Tempus fugit

Tempus fugit,
sed capita nostra
in fruticem
abdunt.
© Yelling Rosa
5/3 -22

Time Is Running Out

Time is running out
But we hide
Our heads into
The bushes.
© Yelling Rosa
5/3 –22

Here ’Tempus’ equals climate change.
Fugere = Flee, escape, hasten

Aika pakenee

Aika pakenee,
mutta me piilotamme
päämme pensaaseen.
© Yelling Rosa
5/3 -22

Tempus fugit
Aika pakenee, aika rientää. Ilmaus on Vergiliukselta (Georgica, 3, 284),
Suuri latinasanakirja, toimittanut Arto Kivimäki

 

Death is not Obligatory; Doodgaan is niet verplicht; Pakko syntyä

 

Death is not Obligatory

Death is not obligatory.
It does not exist
when birth is
omitted.
© Yelling Rosa
2/12 –21

Doodgaan is niet verplicht

Doodgaan is niet verplicht
het bestaat niet
wanneer geboorte
is overgeslagen.
© Yelling Rosa
2/12 –21

 

Pakko syntyä

Jos ihminen
ei synny,
hän ei voi
kuolla.
© Yelling Rosa
2/12 –21

 

 

Bench in the Park; Benko en la parko

 

Bench in the Park

Our mother was
A bench in the park,
And we were trees.
Our mother was a bench
With the watering can,
And we had water
To grow up.
© 15/1 –22

 

 

BENKO EN LA PARKO

Nia patrino estis
benko en la la parko,
kaj ni estis arboj.
Nia patrino estis benko
kun la akvumilo,
kaj ni havis akvon
por plenkreski.
© Yelling Rosa
15/1 –22