Koska suomentajan kuolemasta ei ole kulunut 75 vuotta, en voi oheistaa laulun suomenkielisiä sanoja, mutta ne löytyvät kyllä kirjastosta. Toisaalta moni osaa ainakin ensimmäisen säkeistön ulkoa. Laulun englanninkieliset sanat ovat kaikille tutut eli 4 kertaa “Happy birthday to you”.
Tämän laulun sanotaan olevan parhaiten maailmalla tunnetun englanninkielisen laulun. Sen kopiointioikeuksien suhteen on ollut oikeustaistelua, mutta nyt tämän vuoden alusta lukien asia on niin kuin se alunperinkin olisi pitänyt olla: kyseessä on puhdas kansanperinne, jonka tekijästä tai tekijöistä ei ole tietoa. Enemmän tekijäoikeuskiistasta englanniksi täältä.
Löydät enemmän nuotteja 4 – ja 10 –reikäisille C –duuriharpuille nuottivihkostani osoitteesta:
http://www.yellingrosa.com/Opetus/Nuottivihko.pdf ja opas löytyy osoitteesta: http://www.yellingrosa.com/Opetus/huuliharppu.pdf sekä huuliharpun soiton alkeita esittelevä video osoitteesta: https://www.youtube.com/watch?v=ndYzt6ekn14 Videota on katsottu 3 vuoden aikana yli 4600 kertaa.
Ja lopuksi kuunnelkaa, kuinka Pena toivottaa Oivan kanssa hyvää syntymäpäivää
Kun tämän videon lähettää ystävälle tämän syntymäpäivänä, niin varmasti tulee päivänsankarille hyvä mieli.
Kaikkea hyvää teille joka päivä!!!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti