Река переносит время

Река переносит время только в глазах людей.
©Yelling Rosa
27/12 –16

Joki kuljettaa historiaa vain ihmisten mielissä.
©Yelling Rosa
27/12 –16

The river carries time only in the eyes of the people.
©Yelling Rosa
27/12 –16

I did the sentence analysis with the help of online parser, Grammatica (see the picture below). If you are interested in getting to know Grammatica, you can use it free one week. You find it at: http://online.grammatica.eu/
The responsibility for any remaining mistakes or misjudgments is, of course, my own.

If you are interested in knowing more about the Russian language, Eugenia Nekrasova has written a very good online book “A Basic Modern Russian Grammar”, and you find it at http://user.ceng.metu.edu.tr/~e1394618/Rus%E7a%20Kitaplar/A%20Basic%20Modern%20Russian%20Grammar.pdf