Я не забочусь о сплетнях

Я не забочусь о сплетнях
Потому что я забочусь о них
которые сплетничают.
© Еллинг Роса
20/11 -16

I don’t care about gossips
because I care about those
who are gossiping.
© Yelling Rosa
20/11 -16

En välitä juoruista,
koska välitän heistä,
jotka juoruavat.
© Yelling Rosa
20/11 -16

Kyrillinen näppäimistö

Suomalainen	Kyrillinen	Kyrillisen kirjaimen nimi	Kirjaimen ääntäminen
§	Ёё	Йо	[jo]
Q	Йй	Й краткое	[j]
W	Цц	Цэ	[ts]
E	Уу	У	[u]
R	Кк	Ка	[k]
T	Ее	Йе	[je]
Y	Нн	Эн	[n]
U	Гг	Гэ	[g]
I	Шш	Ша	[š] soinniton suhu-s
O	Щщ	Ща	[šš] pitkä soinniton pehmeä suhu-s
P	Зз	Зэ	[ź] soinnillinen s
Å	Хх	Ха	[h]
¨	Ъъ	Твёрдый знак	[-] kova merkki, jolla erotetaan mm. etuliitteitä
A	Фф	Эф	[f]
S	Ыы	Ы	[y] suun takaosassa ääntyvä i
D	Вв	Вз	[v]
F	Аа	А	[a]
G	Пп	Пэ	[p]
H	Рр	Эр	[r]
J	Оо	О	[o]
K	Лл	Элъ	[l]
L	Дд	Дэ	[d]
Ö	Жж	Жэ	[ž] soinnillinen suhu-s
Ä	Ээ	Э оборотное	[e]
Z	Яя	Йа	[ja]
X	Чч	Чё	[tš] t + pehmeä suhu-s
C	Сс	Эс	[s]
V	Мм	Эм	[m]
B	Ии	И	[i]
N	Тт	Тэ	[t]
M	Ьь	Мягкий знак	[-] pehmeä merkki, joka pehmentää edeltävän konsonantin
,	Бб	Бэ	[b]
.	Юю	Йу	[ju]
-	.	.	.

Ei kukaan sivistynyt

Parempiosaiset ovat taas paljastaneet asenteensa köyhiin ja itseään vähemmän koulutettuihin kansanihmisiin, vaikka he nyt sattuvat olemaan esimerkiksi mielipiteineen Brexit ja Yhdysvaltojen presidenttivaaleissa enemmistö. Köyhillä ei yksinkertaisesti saa olla omaa mielipidettä asioiden hoidosta, tai ainakaan ”sivistyneistö” ei löydä siitä mitään positiivista. Värssyni on tiivistelmä tästä ilmiöstä, köyhien syyllistämisestä. Kun he yrittävät vain selvitä maailman menossa elossa, he ovat kaikkea mahdollista pahaa ja ennen kaikkea kykenemättömiä ajattelemaan niin suuria asioita kuin heitä halveksiva eliitti. Media on tavallisia ihmisiä syyllistäviä mielipiteitä pullollaan.

The elite has revealed its attitude towards the poor, uneducated people who happens to be the majority in many cases. In spite of that the elite keeps on pointing out the poor: they don’t have permission to have own opinion, at least in it can not be found anything positive. Funny how much there are those people who are good for nothing, like those who said yes to Brexit, more than 50 percent of the population in Britain, and voted for Trump, half of the population in U.S.A. My verse is this media accusing phenomenon in a nutshell.

Necuno del Élite

Necuno del élite
face attention al pena
ubi le povre gente vive.
Illes es solmente indolente,
racial o alteremente maligne,
conforme al opulente,
e stupide illes es post que
non comprende
que le globalismo
salvarea ab le
paupertate.
©Yelling Rosa
11/11 –16

None of the elite

None of the elite
Pay attention to shortage
Where the poor people live.
They are simply lazy,
Racial or otherwise evil,
According to the wealthy,
And stupid they are because
They don’t realize
How globalism rescues
Them from
The poverty.
©Yelling Rosa
11/11 -16

 

Interlingua	English	Explanation
Necuno	Nobody
De	Of, from	De + le = del
Élite	Elite
Face attention a	Pay attention to	A + le = al
Pena	Pain
Ubi	Where
Povre	Poor
Gente	People
Viver	To live	Vive => present tense
Illes	They	Plural masculine => males and females
Es	Is, are
Solmente	Only, merely
Indolente	Averse to toil or exertion
Racial	Racial
O	Or
Alteremente	Otherwise
Maligne	Malicious
Conforme a	According to	A + le = al
Opulente	Wealthy
E	And	E … e = as well … as, both … and
Stupide	Stupid
Post que	Because
Non	Not
Comprender	To comprehend	Comprende => present tense
Que	That	Conjunction
Globalismo	Globalism
Salvar	To rescue	Salvarea => conditional
Ab	From	Also: de
Paupertate	Poverty

Yelling Rosan ilmaiset postikortit

Olen ladannut ilmaiset joulupostikorttini omalle kotisivustolleni, koska Picasa –palvelu lopetti toimintansa keväällä 2016 ja koska Google+:n kautta kuvien jakaminen niille, joilla ei ole Google –tiliä, on miltei mahdotonta. Törmäsin ongelmiin, kun ensi kerran yritin ladata joulukorttejani palvelimelta. Nyt lataamisen pitäisi onnistua, mutta jos ongelmia ilmenee, ilmoittanette minulle. Arvostan myös sitä, jos kerrotte lataamisen toimivan kuin junavessan.

Klikkaa tätä siirtyäksesi sivustolleni ja ladataksesi joulukorttini. Ne ovat zip –formaatissa. Korttien lataustaulukko löytyy diaesityksen alapuolelta. Kortit on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön.

Muista tarkastaa virustorjuntaohjelmalla koneelle lataamasi materiaali.

Toivon, että käytät tekstilliset kortit sellaisenaan ja lisäät omat terveisesi kortteihin, joissa ei ole tekstiä.

Suurin osa ilmaisista joulukorteistani

Yllä olevan kollaasin kortit löytyvät myös suomenkielisinä.

Rattoisia hetkiä korttien ja terveisien kanssa.

PS Katso XmasCardBy YellingRosa –niminen video, jos haluat nähdä, kuinka lisäät omat terveisesi ilmaisella kuvankäsittelyohjelmalla,  PhotoScape.

PPS Lisään taulukkoon myöhemmin lisää ilmaisia postikortteja tarpeen mukaan. Ensimmäiseksi ensi vuoden puolella ilmestyvät Ystävänpäiväkortit suomeksi ja englanniksi.

Yelling Rosa's Free Postcards

I have uploaded all my free Xmas Cards to my own website because Picasa service doesn’t work anymore. I came up with some difficulties earlier when I tried to download the zip folder from my site. Now this should be all right but if there’s something wrong, let me know that. I appreciate also if someone tells me that thing works like a train’s toilet.

Click this to download all my free Xmas postcards, 15 all together, in zip format. They are free for private use.
Remember always to virus check all the downloaded material.

I hope that you send the postcards with message as they are and use postcards without text for your own greetings.

Happy times while sending cards to your relatives and friends.

 

The Most of My Christmas Cards

Happy times while sending cards to your relatives and friends.

The Gospel of Success

The Gospel of Success

What the fuck

I’m writing anything down

When they who have nothing

In their hearts

Dictate the plot.

Thanks to repeating

They make sense

They’ll take the rest

Because they got the most

Free through genes at birth.

Well, if this comes under the nose

They will underline

How they left us the great hearts

In order to take in their policy.

I’ll give them a cunt

Like they, I’m using

What I don’t own

And making it true

By reiterating

The gospel of success.

And, moreover,

Nobody needs

The cunt 24/7.

©Yelling Rosa

30/10 –16

Prosperity theology (sometimes referred to as the prosperity gospel, the health and wealth gospel, or the gospel of success)^[A] is a religious belief among some Christians that financial blessing and physical well-being is always the will of God for them, and that faith, positive speech, and donations to religious causes will increase one’s material wealth. Please read more athttps://en.wikipedia.org/wiki/Prosperity_theology or Google more information on this movement.

Donald Trump has taken ideas from this theory to his political agenda.

Elämän hetki

SURMA

Kohtalo kajahtaa
sanassa surma:
la morte, la morte.
Sen kelloa lyö
runo Espanjan maailman.
Rummun kalke luo
syvän tunnelman, totuuden
arvosta hetken, elämän,
joka muuten kuin houre
pitkin säärtä juoksee
syvään multaan,
missä ei mitään
on.
©Yelling Rosa
17/3 –14

 

The Death

The fate
ring out in
the word: death.
The death, the death,
its bell tolls the poem
of the Spaniard world.
The clang of the drum
Creates the deep touch
Of the truth, of the moment's
value which otherwise
like the delirium runs down
along the leg into the soil
Where nothing exists.
©Yelling Rosa
17/3 –14

 

La morte

Il destino
risuona nella parola:
morte.
La morte, la morte
la tua campana suona
la poesia del mondo latino.
Il rumore del tamburo
crea il tocco profondo
della verità, il momento,
il valore, che in caso contrario
come il delirio corre il basso
lungo la gamba nel terreno nero
dove nulla esiste.
© Yelling Rosa
17/3 –14

Cur non dormio

Cur non dormio quamquam fatigatus sum. Haec vigilia me ducit in perniciem.
© Yelling Rosa 2016

Why am I awake when I’m tired. Being up like this will throw me into destruction.
© Yelling Rosa 2016

Miksen nuku, vaikka olen väsynyt. Tämä ainainen kukkuminen tuhoaa minut.
© Yelling Rosa 2016

Cur non dormio quamquam fatigatus sum. Haec vigilia me ducit in perniciem.
© Yelling Rosa 2016

4 Language Table Part 03

I, pron	[ai]	Io	Io	Minä
Am, sv, 1 pers	[əm strong æm ]	Es	Sono, sv	Olen
Shy, adj	[ʃai ]	Timide	Timido, -a	Ujo
Glad, adj	[glæd ]	Contente	Contento, -a	Iloinen
Sad, adj	[sæd]	Triste	Triste, m & f	Surullinen
Tired, adj	[taied]	Fatigate	Stanco, -a	Väsynyt
Active, adj	[æktiv]	Active	Attivo, -a	Aktiivinen, toimelias
Modest, adj	[mɔdist]	Modeste	Modesto, -a	Vaatimaton
Strong	[strɔŋ]	Forte	Forte, m & f	Voimakas
October	[ɔk’təubə*]	Octobre	Ottobre	Lokakuu
Ripe, adj	[raip]	Matur	Maturo, -a	Kypsä
Rowanberry, n	[rauen,beri]	Sorba	La sorba, f	Pihlajanmarja

In the previous blog post 4 Language Table Part 02 I spoke about the noun and now we study a bit the adjectives and the first person, indicative present of the be verb. Verbs of being are called linking verbs because they link the subject and the predicative together, for example I (subject) am sensitive (predicative). The adjectives might have own attributes like very, briefly, much and so on. Attributes are most likely adverbs which don't agree with the gender, number or case of the subject.

In English and Interlingua adjectives don't take part in the agreement, in other words, adjectives are not in the same number, gender and case as the noun they refer. None of these languages have these 3 qualitities. In Italian adjectives are in the same number and gender but there are no cases. In Finnish adjectives are in the same number and case as nouns but there are no genders.  

Anyway, now you don't have to think about much the agreement because I hope that you use the linking verb to be in the 1st person, indicative present, for example "I am shy", "Io es timide", "(Io) sono timido (if you're a male); (Io) sono timida (if a female)" and "(Minä) olen ujo." For further knowledge pick up the words from the table and build up own sentences. If you are not sure about your sentence put it in the quatation marks and copy the whole sentence with the quatation marks and paste it in the Google's Search Field. If your sentence is correct you will get many articles where this sentence is showed to you in bold.

 

 

 

4 Language Table Part 02

You find the first part of this table at:
http://yellingrosa.com/wordpress/?p=2818 

English	English pronunciation	Interlingua	Italiano	Suomi
Thou (thou = you, sg)	[ðau]	Tu	Tu	Sinä
He	[hi, strong hi:]	Ille	Lui	Hän
She	[ʃi, strong ʃi:]	Illa	Lei	Hän
It	[it]	Illo	Esso, m; Essa, f	Se
Boy, n	[bɔi]	Puero	Il ragazzo, m	Poika
Girl, n	[gə:l]	Puera	La ragazza, f	Tyttö
The, sg	[ðə, strong ði:]	Le	Il/lo (l’), sm; la, (l’), sf	There are no articles in Finnish
Beautiful, adj	[bju:tif(ə)l]	Belle	Bello, m; bella, f	Kaunis
Tall, adj	[tɔ:l]	Alte	Alto, m; alta, f	Pitkä
A, an, sg	[ə, strong ei/ən, strong æn]	Un	Un/uno, sm; una, sf	No articles in Finnish
Is, sv	[iz]	Es	É	On

Now you can say in four languages: He is a boy. She is a girl. He is the tall boy. She is the beautiful girl.

You are not able to see in the table that “ragazzo” demands the “un” indefinite article form. Usually descriptive adjectives follow the noun in Italian and they agree with the gender and number of the noun to which they refer.  The following abbreviations are used here: n = noun, adj = adjective, sg = singular, m = masculine, f = feminine, sm = singular masculine, sf = singular feminine and sv = singular verb.

For example: a beautiful house = “una casa bella” because the Italian word “casa” (house) is feminine the adjective must also be feminine. This example goes in Interlingua “un casa belle” and in Finnish “kaunis talo”.